It can be caused due to bacteria in the dog's mouth, gut, or lungs, broken teeth, sinus infection, infection in kidneys, gingivitis, tissues in the teeth being inflamed, or due to some lodged foreign object or bone. When your dog isn't being administered proper and regular dental care, the issue can escalate.